๐๐ข๐ ๐ง๐จ๐ซ ๐๐ซ๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐ญ๐ ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐๐๐ฉ๐ฎ๐๐๐ฅ๐ข๐๐,
a breve Lei sarร a Taranto, in occasione dei Giochi del Mediterraneo. La nostra cittร si prepara ad accoglierLa in un momento importante, che rappresenta una festa e insieme unโoccasione per mostrare al Mediterraneo e allโintero Paese la bellezza, la storia e le straordinarie potenzialitร di questa terra.
Ed รจ proprio alla vigilia della Sua presenza nella nostra cittร che sentiamo il bisogno di rivolgerLe un appello.
Non abbiamo certo la presunzione di raccontarLe ciรฒ che Lei giร conosce. Lei conosce la storia dellโex Ilva di Taranto, conosce il prezzo che questa cittร ha pagato e continua a pagare, conosce le sentenze, i provvedimenti della magistratura, i dati sanitari e ambientali, le morti, le malattie, le famiglie spezzate. Conosce una vicenda che da troppo tempo rappresenta una ferita aperta per Taranto e, ci permettiamo, anche una vergogna per lโintero Paese.
Oggi, perรฒ, siamo arrivati a un passaggio che puรฒ essere storico.
La magistratura ha disposto la chiusura dellโarea a caldo e noi chiediamo una cosa semplice: che quella decisione venga rispettata e attuata e che la politica non si metta, ancora una volta, di traverso.
Dal 2012 abbiamo assistito a decreti, commissariamenti, ricorsi, prestiti pubblici continui, immunitร penali, soluzioni presentate ogni volta come definitive. E mentre tutto questo accadeva, alla cittร veniva chiesto ancora di aspettare.
Molti di quei provvedimenti sono passati anche dalla firma del Capo dello Stato, nel rispetto delle Sue prerogative costituzionali e nella consapevolezza della complessitร delle decisioni che hanno riguardato lโIlva.
๐ ๐๐ฅ๐ฅ๐จ๐ซ๐ ๐จ๐ ๐ ๐ข, ๐๐ซ๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐ญ๐, ๐๐ข ๐ฉ๐๐ซ๐ฆ๐๐ญ๐ญ๐ข๐๐ฆ๐จ ๐๐ข ๐ซ๐ข๐ฏ๐จ๐ฅ๐ ๐๐ซ๐๐ ๐ฎ๐ง๐ ๐ซ๐ข๐๐ก๐ข๐๐ฌ๐ญ๐ ๐๐ก๐ ๐ก๐ ๐๐ง๐๐ก๐ ๐ฎ๐ง ๐ฏ๐๐ฅ๐จ๐ซ๐ ๐ฌ๐ข๐ฆ๐๐จ๐ฅ๐ข๐๐จ: ๐๐จ๐ฉ๐จ ๐ญ๐๐ง๐ญ๐ข โ๐๐๐๐ซ๐๐ญ๐ข ๐ฌ๐๐ฅ๐ฏ๐ ๐๐ฅ๐ฏ๐โ, ๐ง๐จ๐ง ๐ฌ๐๐ซ๐๐๐๐ ๐๐ข๐ง๐๐ฅ๐ฆ๐๐ง๐ญ๐ ๐๐ซ๐ซ๐ข๐ฏ๐๐ญ๐จ ๐ข๐ฅ ๐ฆ๐จ๐ฆ๐๐ง๐ญ๐จ ๐๐ข ๐ฎ๐ง โ๐๐๐๐ซ๐๐ญ๐จ ๐ฌ๐๐ฅ๐ฏ๐ ๐๐๐ซ๐๐ง๐ญ๐จโ?
Un provvedimento che non salvi piรน soltanto un impianto industriale, ma le persone, il lavoro, la salute, lโambiente e il futuro di unโintera comunitร .
Un provvedimento che metta finalmente a disposizione di Taranto risorse certe, strumenti straordinari e tempi definiti per le bonifiche, per la tutela dei lavoratori e dei redditi, per la riconversione economica e produttiva e per la nascita di nuove opportunitร occupazionali.
Per decenni lo Stato ha trovato strumenti straordinari per salvare lโacciaieria. Noi chiediamo che trovi, adesso, strumenti altrettanto straordinari per salvare Taranto.
Lo Stato ha gli strumenti per farlo: prepensionamenti per chi possiede i requisiti, riconoscimento e rafforzamento delle tutele legate allโesposizione allโamianto, ammortizzatori sociali dignitosi, percorsi di formazione e ricollocazione, impiego di una parte dei lavoratori nellโimmensa opera di bonifica e risanamento ambientale che Taranto attende da decenni.
๐๐ข ๐๐๐๐๐ข๐ ๐ฎ๐ง๐ ๐ฅ๐๐ ๐ ๐ ๐ฌ๐ฉ๐๐๐ข๐๐ฅ๐ ๐ฉ๐๐ซ ๐๐๐ซ๐๐ง๐ญ๐จ, ๐ฌ๐ ๐ง๐๐๐๐ฌ๐ฌ๐๐ซ๐ข๐จ.
Le bonifiche non sono un favore da concedere alla cittร . Sono un dovere dello Stato e possono rappresentare anche lavoro, competenze, reddito e lโinizio di una nuova economia.
Per questo chiediamo che nessuno utilizzi i lavoratori come alibi per rimandare ancora ciรฒ che deve essere fatto.
Salvare i redditi, salvaguardare i lavoratori e fermare gli impianti incompatibili con la salute non sono obiettivi alternativi. Uno Stato degno di questo nome deve essere capace di fare entrambe le cose.
๐๐ข๐ ๐ง๐จ๐ซ ๐๐ซ๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐ญ๐, ๐๐๐ซ๐๐ง๐ญ๐จ ๐ง๐จ๐ง ๐๐ก๐ข๐๐๐ ๐ฏ๐๐ง๐๐๐ญ๐ญ๐ ๐๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐จ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ซ๐ข๐ ๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐ ๐ข๐ง๐๐ฎ๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐๐ฅ๐ ๐ ๐ง๐จ๐ง ๐๐ก๐ข๐๐๐ ๐๐ก๐ ๐ฆ๐ข๐ ๐ฅ๐ข๐๐ข๐ ๐๐ข ๐๐๐ฆ๐ข๐ ๐ฅ๐ข๐ ๐ฏ๐๐ง๐ ๐๐ง๐จ ๐๐๐๐๐ง๐๐จ๐ง๐๐ญ๐. ๐๐ก๐ข๐๐๐ ๐ฌ๐๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐ข๐๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐ ๐๐ข ๐ฉ๐จ๐ญ๐๐ซ ๐๐ก๐ข๐ฎ๐๐๐ซ๐ ๐ฎ๐ง๐ ๐ฉ๐๐ ๐ข๐ง๐ ๐๐ฎ๐ซ๐๐ญ๐ ๐ญ๐ซ๐จ๐ฉ๐ฉ๐จ ๐ ๐ฅ๐ฎ๐ง๐ ๐จ ๐ฌ๐๐ง๐ณ๐ ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ซ๐ง๐ ๐ฎ๐งโ๐๐ฅ๐ญ๐ซ๐ ๐ข๐๐๐ง๐ญ๐ข๐๐ ๐ฌ๐จ๐ญ๐ญ๐จ ๐ฎ๐ง ๐ง๐จ๐ฆ๐ ๐๐ข๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐จ.
Non vorremmo che, proprio adesso che la chiusura dellโarea a caldo รจ diventata una possibilitร concreta, ricominciasse la macchina dei rinvii, dei ricorsi, delle deroghe e delle soluzioni emergenziali.
Questa cittร ha giร concesso abbastanza tempo.
Dietro la parola โTarantoโ non ci sono soltanto altiforni, acciaierie e statistiche economiche. Ci sono quasi tremila anni di storia. Ci sono due mari, archeologia, cultura, ricerca, universitร , porto, turismo, mitilicoltura, imprese, giovani che troppo spesso sono costretti ad andare via. Ci sono possibilitร di sviluppo che per decenni sono rimaste schiacciate sotto lโidea che Taranto non potesse essere altro.
I Giochi del Mediterraneo possono mostrare finalmente unโaltra immagine di questa cittร .
Ma noi vorremmo che non fosse soltanto unโimmagine.
Vorremmo che, arrivando a Taranto, Lei vedesse questa cittร per quello che puรฒ diventare e, soprattutto, ascoltasse ciรฒ che migliaia di cittadini chiedono da anni: il diritto di immaginare il proprio futuro senza una fabbrica inquinante a determinarne ancora il destino.
๐๐ซ๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐ญ๐ ๐๐๐ญ๐ญ๐๐ซ๐๐ฅ๐ฅ๐, ๐ฌ๐๐ฉ๐ฉ๐ข๐๐ฆ๐จ ๐๐๐ง๐ ๐ช๐ฎ๐๐ฅ๐ข ๐ฌ๐ข๐๐ง๐จ ๐ข ๐ฅ๐ข๐ฆ๐ข๐ญ๐ข ๐ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐ซ๐๐ซ๐จ๐ ๐๐ญ๐ข๐ฏ๐ ๐๐๐ฅ ๐๐ฎ๐จ ๐ซ๐ฎ๐จ๐ฅ๐จ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ๐. ๐๐จ๐ง ๐๐ ๐๐ก๐ข๐๐๐ข๐๐ฆ๐จ ๐๐ข ๐ฌ๐จ๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ข๐ซ๐ฌ๐ข ๐๐ฅ ๐๐จ๐ฏ๐๐ซ๐ง๐จ, ๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐ฆ๐๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐๐ญ๐ฎ๐ซ๐ ๐จ ๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐๐ฅ๐ญ๐ซ๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ข ๐๐๐ฅ๐ฅ๐จ ๐๐ญ๐๐ญ๐จ.
Le chiediamo perรฒ di essere, ancora una volta, garante dei principi della nostra Costituzione.
Di ricordare che il lavoro deve essere tutelato, ma che altrettanto devono esserlo la salute, lโambiente e la dignitร delle persone.
E Le chiediamo qualcosa di concreto, nel pieno rispetto delle Sue prerogative: ๐๐ข ๐ซ๐ข๐๐ก๐ข๐๐ฆ๐๐ซ๐ ๐ฅ๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ข ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐๐๐ฉ๐ฎ๐๐๐ฅ๐ข๐๐ ๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ฌ๐๐๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ฬ ๐๐ก๐ ๐ก๐๐ง๐ง๐จ ๐ง๐๐ข ๐๐จ๐ง๐๐ซ๐จ๐ง๐ญ๐ข ๐๐ข ๐๐๐ซ๐๐ง๐ญ๐จ ๐ ๐๐ข ๐ฌ๐จ๐ฌ๐ญ๐๐ง๐๐ซ๐ ๐ฅ๐ ๐ง๐๐๐๐ฌ๐ฌ๐ข๐ญ๐ฬ ๐๐ข ๐ฎ๐ง๐ ๐ฌ๐จ๐ฅ๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ ๐๐๐๐ข๐ง๐ข๐ญ๐ข๐ฏ๐, ๐๐๐ฉ๐๐๐ ๐๐ข ๐ญ๐๐ง๐๐ซ๐ ๐ข๐ง๐ฌ๐ข๐๐ฆ๐ ๐ญ๐ฎ๐ญ๐๐ฅ๐ ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐ฌ๐๐ฅ๐ฎ๐ญ๐, ๐๐ฆ๐๐ข๐๐ง๐ญ๐, ๐ฅ๐๐ฏ๐จ๐ซ๐จ ๐ ๐ฌ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฎ๐ฉ๐ฉ๐จ.
Chiediamo che Governo e Parlamento non si limitino ancora una volta a gestire lโemergenza, ma costruiscano finalmente ๐ฎ๐ง ๐ ๐ซ๐๐ง๐๐ ๐ฉ๐ข๐๐ง๐จ ๐ง๐๐ณ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ๐ ๐ฉ๐๐ซ ๐๐๐ซ๐๐ง๐ญ๐จ, con risorse certe e tempi verificabili, che accompagni la cittร nella chiusura degli impianti incompatibili con la salute, nella tutela dei lavoratori, nelle bonifiche e nella riconversione economica e produttiva del territorio.
๐๐ก๐ข๐๐๐ข๐๐ฆ๐จ, ๐ข๐ง ๐๐ฅ๐ญ๐ซ๐ ๐ฉ๐๐ซ๐จ๐ฅ๐, ๐ฎ๐ง ๐ฏ๐๐ซ๐จ ๐ฉ๐๐ญ๐ญ๐จ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ๐ ๐ฉ๐๐ซ ๐๐๐ซ๐๐ง๐ญ๐จ.
Un patto che coinvolga tutte le istituzioni e che riconosca finalmente che la transizione di Taranto non puรฒ essere lasciata sulle spalle dei suoi cittadini e dei suoi lavoratori.
Le chiediamo inoltre, se le sarร possibile, ๐๐ข ๐ข๐ง๐๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐๐ซ๐ ๐๐๐ซ๐๐ง๐ญ๐จ ๐๐ง๐๐ก๐ ๐๐ฅ ๐๐ข ๐ฅ๐ฬ ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐๐๐ซ๐ข๐ฆ๐จ๐ง๐ข๐ ๐ฎ๐๐๐ข๐๐ข๐๐ฅ๐ ๐๐๐ข ๐๐ข๐จ๐๐ก๐ข: di incontrare i lavoratori, i cittadini, i familiari delle vittime, le associazioni e quanti da anni si battono per il diritto alla salute e per un futuro diverso.
Non soltanto la Taranto che verrร mostrata durante i Giochi, ma anche quella che per decenni ha vissuto le conseguenze di questa storia.
Perchรฉ ascoltare questa cittร , in questo momento, avrebbe per noi un significato enorme.
E chiediamo alle istituzioni, attraverso Lei, una cosa che dovrebbe essere la piรน normale in uno Stato di diritto:
๐๐ก๐ ๐ฅ๐ ๐๐๐๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐ข ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐ฆ๐๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐๐ญ๐ฎ๐ซ๐ ๐ฏ๐๐ง๐ ๐๐ง๐จ ๐ซ๐ข๐ฌ๐ฉ๐๐ญ๐ญ๐๐ญ๐, ๐๐ก๐ ๐ข ๐ฅ๐๐ฏ๐จ๐ซ๐๐ญ๐จ๐ซ๐ข ๐ง๐จ๐ง ๐ฏ๐๐ง๐ ๐๐ง๐จ ๐๐๐๐๐ง๐๐จ๐ง๐๐ญ๐ข ๐ ๐๐ก๐ ๐๐๐ซ๐๐ง๐ญ๐จ ๐ง๐จ๐ง ๐ฏ๐๐ง๐ ๐ ๐๐จ๐ง๐๐๐ง๐ง๐๐ญ๐ ๐๐ฅ๐ฅโ๐๐ง๐ง๐๐ฌ๐ข๐ฆ๐จ ๐ซ๐ข๐ง๐ฏ๐ข๐จ.
Perchรฉ dopo oltre quattordici anni, rimandare ancora la chiusura di impianti ottocenteschi, sarebbe lโennesima ingiustizia perpetrata su questa terra.
๐๐ซ๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐ญ๐, ๐ง๐จ๐ง ๐๐ ๐๐ก๐ข๐๐๐ข๐๐ฆ๐จ ๐๐ข ๐๐๐๐ข๐๐๐ซ๐ ๐๐ฅ ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐๐ฅ๐ญ๐ซ๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ข. ๐๐ ๐๐ก๐ข๐๐๐ข๐๐ฆ๐จ ๐๐ข ๐๐ข๐ฎ๐ญ๐๐ซ๐๐ข ๐ ๐๐๐ซ๐ ๐ข๐ง ๐ฆ๐จ๐๐จ ๐๐ก๐, ๐ช๐ฎ๐๐ฌ๐ญ๐ ๐ฏ๐จ๐ฅ๐ญ๐, ๐ญ๐ฎ๐ญ๐ญ๐ ๐ฅ๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ข ๐๐๐๐ข๐๐๐ง๐จ ๐ง๐๐ฅ๐ฅโ๐ข๐ง๐ญ๐๐ซ๐๐ฌ๐ฌ๐ ๐๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐๐๐ฉ๐ฎ๐๐๐ฅ๐ข๐๐ ๐ ๐๐๐ข ๐ฌ๐ฎ๐จ๐ข ๐๐ข๐ญ๐ญ๐๐๐ข๐ง๐ข.
Taranto non chiede soltanto di chiudere una fabbrica.
๐๐ก๐ข๐๐๐ ๐๐ข ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ซ๐ ๐๐ข๐ง๐๐ฅ๐ฆ๐๐ง๐ญ๐ ๐ข๐ฅ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ซ๐ข๐จ ๐๐ฎ๐ญ๐ฎ๐ซ๐จ.
Con profondo rispetto,
Associazione ๐๐ข๐ฎ๐ฌ๐ญ๐ข๐ณ๐ข๐ ๐ฉ๐๐ซ ๐๐๐ซ๐๐ง๐ญ๐จ

